Bosanskohercegovačka zajednica Čikaga ove godine, a u znak solidarnosti i sjećanja na žrtve genocida u Prijedoru i širom svijeta, obilježava svjetski “DAN BIJELIH TRAKA”. Komemoracija će se održati u centru grada Čikaga, na adresi Daley Plaza Downtown Chicago, 50 W. Washington St. u vremenskom periodu od 3pm – 5pm.
SPECIJALNI GOST:
AMBASADOR BOSNE I HERCEGOVINE U AMERICI, NJEGOVA EKSELENCIJA
HARIS HRLE
Bosnian-Herzegovinian community of Chicago is commemorating the Worldwide White Armband Day, in remembrance and solidarity of all victims of genocide in Prijedor and around the world. The commemoration will be held in downtown Chicago, at the Daley Plaza Downtown Chicago, 50 W. Washington St. from 3pm until 5pm.
SPECIAL GUEST :
AMBASSADOR OF BOSNIA AND HERZEGOVINA IN THE UNITED STATES,
HES EXCELLENCY
HARIS HRLE
PAŽNJA: OBEZBJEĐEN PRIJEVOZ AUTOBUSIMA ISPRED BH KLUBA!!!!
AUTOBUSI POLAZE ISPRED BH KLUBA U 1:30 PM.
PLEASE PARK YOUR VEHICLE AT 3500 W.PETERSON PARKING LOT (NEXT BUILDING WEST FROM THE BH CLUB)
ATTENTION: BUSES WILL BE AVALIABLE IN FRONT OF BH CLUB TO TRANSPORT ATTENDEES TO THE EVENT. BUSSES ARE LEAVING AT 1:30 PM
AKO ŽELITE DA KAO VOLONTERI UČESTVUJETE U OVOM PROGRAMU.
PLEASE CONTACT: ASJA:asjadizdare@gmail.com
MOJ EMAIL:causevic2002@yahoo.c
Tel: 7734185378
– 102 bijele ruže obezbjeđuju organizatori
– 102 bijela balona obezbjeđuju organizatori
– 102 bijele majice za djecu koje će nositi, obezbjeđuju organizatori
– 102 white roses provided by organizers
– 102 white balloons provided by organizers
– 102 white shirts for children to wear, provided by organizers
PRVI DIO PROGRAMA:
DALEY PLAZA DOWNTOWN CHICAGO – 50 W. Washington St. | 3PM-5PM
– Svaki učesnik/posjetilac/gost nosiće bijelu traku oko ruke, koja će biti obezbijeđena od strane organizatora
– Na platou će biti označen krug u kome će pisati broj žrtava genocida u Prijedoru 3172 sa adekvatnom porukom
– Oko tog kruga jedno po jedno volontersko dijete koje će izlaziti pri čitanju imena poginulog dijeteta iz Prijedora, obučeni u bijele majice, nosiće po jednu bijelu ružu, (ukupno 102 ruže u znak sjećanja na 102 poginule djece), na kojoj će biti stiker sa ispisanim imenom tog djeteta i zauzimati mjesto jedno pored drugog radi formiranja kruga.
– Kada djeca polože bijele ruže na plato, roditelji i učesnici će im dodati po jedan bijeli balon koji će oni pustiti u zrak u toku odavanja počasti poginulim žrtvama, minutom šutnje i učenjem Fatihe.
FIRST PART OF THE PROGRAM:
DALEY PLAZA DOWNTOWN CHICAGO – 50 W. Washington St. | 3PM-5PM
-Every participant/visitor/guest will carry a white armband around his/her arm that will be marked by the organizer
-On the plaza, a circle will be marked, with a number of those killed in Prijedor (3172), and an adequate message to honor them.
-Around the circle, one after the other volunteer child, will come out when a name of a killed child from Prijedor is announced, carrying a white rose (a total of 102 roses in memory of 102 children killed), which will be marked with a label, carrying a name of the said child, and be placed in the circle.
– When the kids lie the white roses on the plaza, parents and other participants will give them a white balloon each, which they will let float into the air, as a symbol of honoring those killed, while attendees will observe a moment of silence and prayer (El Fatiha; if one chooses to).
PANEL GOSTI:
• Prof. Emir Ramić – Insitute for Research Of Genocide Canada (IGC)
• Mirsad Čaušević – preživjeli logoraš logora Manjača i logora Omarska
PANEL PARTICIPANTS:
• Prof. Emir Ramic- – Institute for Research Of Genocide Canada (IGC)
• Mirsad Čaušević – A survivor of Concentration Camps Manjača and Omarska
KUTIJE SA RUČKOM ĆE BITI OBEZBIJEĐENE SVIM UČESNICIMA PO POVRATKU U BiH CLUB !!!!
LUNCH BOXES WILL BE PROVIDED TO ALL PARTICIPANTS UPON RETURN TO BH CLUB!!!!
DRUGI DIO PROGRAMA:
PROMOCIJA KNJIGE “GENOCID U PRIJEDORU” autor Jasmin Medić
• U prostorijama BH Cluba na adresi:
3442 W. Peterson, U 6PM
• Virtuelno uključenje autora – Jasmin Medić
Promotori:
• BCCPreporod NA – predsjednica Senada Cvrk Pargan,
• Insitute for Research Of Genocide Canada (IGC) – Prof. Emir Ramić
• Diskusija i druženje
SECOND PART OF THE PROGRAM:
BH CLUB -3442 W. Peterson | 6:00PM
• BOOK PROMOTION: “GENOCIDE IN PRIJEDOR” by Jasmin Medic (participating via Skype)
Remarks by:
• Senada Cvrk Pargan, Board of Directors President of BCC Preporod of North America
• Prof. Emir Ramic- – Institute for Research Of Genocide Canada (IGC)
• Discussion & Networking
U organizaciji: BH CLUB OF CHICAGO, BAGI, BCC PREPOROD NA, KOZARAC FOUNDATION OF CHICAGO, KUD BOSNIA CHICAGO,
UDRUŽENJE BOSANSKA DUBICA, UDRUŽENJE SREBRENICA, UDRUZENJE BRČKO…
Medijski pokrovitelji: BOSTEL TV, HAYAT TV, BATV, CHICAGORAJA.COM, UJEDINJENA BOSNA, RADIO NAŠA RIJEČ.
Organized by: BH CLUB OF CHICAGO, BAGI, BCC PREPOROD NA, KOZARAC FOUNDATION OF CHICAGO, KUD BOSNIA CHICAGO, UDRUŽENJE BOSANSKA DUBICA, UDRUŽENJE SREBRENICA, UDRUZENJE BRČKO…
Media sponsors: BOSTEL TV, HAYAT TV, BATV, CHICAGORAJA.COM, UJEDINJENA BOSNA, RADIO NAŠA RIJEČ.