Kompleksnost utvrđivanja postojanja genocidne namjere
Sadmir Karović je član Internacionalnog ekspertnog tima Instituta za istraživanje genocida, Kanada
U ovom radu autor je naglasio kompleksnost utvrđivanja postojanja genocidne namjere kao specifičnog obilježja zločina genocid. Praksa međunarodnog pravosuđa je u znatnoj mjeri omogućila jasnije, preciznije i jednostavnije shvatanje određenja subjektivne komponente ovog zločina prilikom utvrđivanja individualne krivične odgovornosti.Teret dokazivanja zločina genocid posebno se odnosi na nemogućnost direktnog utvđivanja genocidne namjere. Indirektno dokazivanje je samo po sebi kompleksno i zahtijeva postojanje niza posrednih faktora koji upućuju na jedini razuman zaključak u kontekstu postojanja genocidne namjere kod izvršioca zločina. Otežavajuća okolnost koja utiče na kompleksnost utvrđivanja postojanja genocidne nemjere predstavlja uopštenost Konvencije o genocidu koja nije propisala jasne kriterije i mjerila za utvrđivanje kvantitativne komponente zločina.
Vise: Fulltext: pdf (299 KB), Bosnian, Pages 119 – 130
The complexity of determining the existence of genocidal intent
Sadmir Karović is the member of the International Expert Team of the Institute for Research of Genocide, Canada
The author emphasized the complexity of determining the existence of genocidal intent as specific characteristics of the crime of genocide. The practice of international justice is significantly enabled a clearer, simpler and more precise understanding of the definition of the subjective component of the crime in determining individual criminal responsibility. The burden of proving the crime of genocide specifically refers to the inability to define the direct genocidal intent. Indirect evidence in itself is complex and requires a number of indirect factors pointing to the only reasonable conclusion in the context of the existence of genocidal intent of the perpetrator of the crime. Aggravating circumstance that affects the complexity of determining the existence of genocidal intent is the generality of the Genocide Convention, which is prescribed by clear criteria and standards for determining the quantitative component of the crime.